Certificatul de nastere britanic

CERTIFICATUL DE NASTERE
Există două tipuri de certificate de naștere:
• Certificatul de nastere complet. Aceasta este o copie a înscrierea în registrul naștere, oferind toate detaliile înregistrate
• Certificatul de nastere scurt. Acest lucru doar dă numele copilului complet, sexul, data și locul nașterii. Nu oferă numele și datele de mama sau tata. Un certificat scurt este emis gratuit când o naștere este înregistrată pentru prima dată
Puteți obține o copie a unui certificat de naștere într-una dintre următoarele modalități și o taxă va fi percepută:
• Prin poștă sau vizită personală la Oficiul Registrului unde a avut loc nașterea
• On-line de la Oficiul Registrului General, dacă aveți detaliile complete ale naștere sau cunosc numărul de referință GRO index. Puteți plăti prin card de credit sau de debit. Puteți aplica on-line la www.gov.uk .
• Prin telefon de la Oficiul Registrului general. Acest serviciu este disponibil pentru deținătorii de carduri de credit și de debit numai
• Prin poștă de la Oficiul Registrului general. Puteți descărca o aplicație de pe site-ul GOV.UK la www.gov.uk sau prin email la Oficiul Registrului general. Oficiul Registrului General, Certificat Servicii Secțiunea ,PO Box 2 , Southport , Merseyside , PR8 2JD Tel: 0300 123 1837 (Luni-Vineri 8am-20, Sat 9am-16), E-mail: certificate.services @ ips.gsi.gov.uk ,Website: www.gro.gov.uk
Trebuie să oferiti cât mai multe informații cu privire la naștere. Dacă furnizați un număr de referință index, certificatul va fi postat în termen de patru zile lucrătoare. Numărul de referință index poate fi găsit prin căutarea de indicii pe microfișe la unele biblioteci mari și birouri registru public. Cele mai multe dintre indicii de la 1837 până la începutul secolului 20 pot fi căutate gratuit la: www.freebmd.org.uk . Unele oficiile registrului locale au făcut propriile lor indici disponibile on-line: vezi ukbmd.org.uk .
Aveți posibilitatea să obțineți un certificat, numai în scopuri de securitate socială, de registratorul local, unde a fost înregistrată la naștere. Dacă ați obținut copia la scurt timp dupa nastere, va fi percepută o taxă mai mică. Odată registrul a fost trecut la grefierul Inspectorul, taxa integrală se plătește. Certificatul va fi păstrat de către Departamentul pentru Munca si Pensii (DWP).
Certificate din Irlanda de Nord și Republica Irlanda
Puteți obține o copie a unui certificat de naștere care a avut loc în Irlanda de Nord și Republica Irlanda, precum și detalii cu privire la taxe, de la: – Irlanda de Nord General Oficiul Registrului Oxford Casa , 49-55 Chichester Street Belfast , BT1 4HL Tel: 02890 252000 Website: www.groni.gov.uk Republica Irlanda
Oficiul Registrului General Birourile guvernamentale. Roscommon Tel: 00 353 (0) 90 6632900 Website: www.groireland.ie
Certificate de naștere de la data adoptării
Un certificat de adoptarea înlocuiește un certificat de naștere pentru cineva care a fost adoptată și ar trebui să fie utilizate pentru toate scopurile oficiale. Puteți obține o copie a certificatului de adopție de la site-ul GOV.UK la www.gov.uk .
Dacă sunteți în vârstă de 18 ani și ati fost adoptat în Anglia, Țara Galilor sau Irlanda de Nord, puteți aplica pentru o copie a certificatului de naștere original.
În cazul în care toate detaliile de naștere sunt cunoscute, ar trebui să se aplice pentru a grefierului Inspectorul din districtul în care a fost înregistrată nașterea sau la Oficiul Registrului general. Există o taxă pentru acest lucru.
Dacă nu se cunosc detalii despre naștere și ati fost adoptat înainte de 12 noiembrie 1975, va trebui să vedeti un consilier cu experiență înainte de a putea obține informații de la certificatul de naștere original.
In cazul in care ati fost adoptat in noiembrie 1975 sau după data de 12, puteți alege dacă sau nu doriți să vedeți un consilier înainte de a obține informații cu privire la certificatul de nastere.
Pentru mai multe informații despre acces la înregistrările de naștere, du-te la site-ul GOV.UK la www.gov.uk .
Certificate de naștere din străinătate
• In cazul in care v-ati născut în străinătate, nașterea poate, de asemenea, a fost înregistrate în Marea Britanie. Dacă este așa, o copie a certificatului poat fi obținut în mod obișnuit.
• In cazul in care nașterea nu a fost înregistrată în Marea Britanie, ați putea fi capabil sa obțineti o copie a certificatului de naștere din țara în care v-ati născut. Acest lucru poate fi realizat prin contactarea Ambasadei relevante din Regatul Unit.
• In cazul in care sunteți în imposibilitatea de a obține o copie a certificatului de naștere din străinătate, la Căutări document al Ministerului de Externe și al Commonwealth ar putea sa va fie de folos. Percepe o taxă. Adresa este: – Căutări Document locale Direcția Consulară Rm K4.4.9 Afacerilor Externe și Commonwealth Office Regele Charles Street , Londra , SW1A 2AH Website: www.fco.gov.uk
• In cazul in care ați fost botezați în subcontinentul indian-continent înainte de 1947 ar trebui să verificați cu India Birou Records la: – Asia, Pacific și Africa Colecții anchete British Library , 96 Euston Road , Londra , NW1 2DB Tel: 020 7412 7873 Fax: 020 7412 7641 E-mail: apac-enquiries@bl.uk Website:www.bl.uk
Informații despre taxele de copii ale certificatelor de naștere în Anglia și Țara Galilor puteti gasi pe site-ul GOV.UK la: www.gov.uk .
Informații despre taxele de copii ale certificatelor de naștere din Irlanda de Nord puteti gasi pe site-ul direct de la NI: www.nidirect.gov.uk .